对于许多中国观众来说，《排球女将》不仅是一部日本电视剧，更是一代人的青春记忆。这部改编自石森章太郎同名漫画的励志剧集，以其热血沸腾的排球比赛和主人公小鹿纯子永不言败的精神，深深打动了无数观众。
《排球女将》于1979年在日本电视台首播，而在中国，这部剧集则是在**1983年**通过中国中央电视台（CCTV）首次与广大观众见面。当时正值中国改革开放初期，电视节目内容逐渐丰富，这部充满正能量的日本电视剧一经播出，便迅速在全国范围内掀起了一股"排球热"。
剧中由荒木由美子饰演的小鹿纯子，以其标志性的"晴空霹雳"和"幻影旋风"等绝招，以及顽强拼搏的精神，成为了无数青少年心中的偶像。她那句"我要成为世界第一的排球选手"的豪言壮语，激励了整整一代人。
值得一提的是，《排球女将》在中国播出之际，恰逢中国女排在国际赛场上屡创佳绩的时期，剧中展现的排球精神与现实中的女排精神相互呼应，进一步加深了观众对这部剧集的喜爱。
时至今日，虽然已经过去近四十年，但每当提到小鹿纯子，许多中年观众仍能回忆起当年围坐在电视机前追剧的情景。《排球女将》不仅是一部成功的电视剧作品，更是中日文化交流的一个重要标志，它以其独特的魅力，在中日两国的电视史上都留下了深刻的印记。
